QUIZ – «Demat dit», «kenavo»… La langue bretonne est parlée par plus de 200 000 personnes aujourd’hui. Saurez-vous reconnaître ces mots courants? Le Figaro vous propose, grâce au petit ouvrage Breton, le guide de conversation des enfants de Stéphanie et Hugues Bioret ainsi que Julie Godefroy, de le découvrir.
Le Parlement de Bretagne à Rennes, le tombeau de Chateaubriand à Saint-Malo, la rade de Brest, le château des Ducs de Bretagne à Nantes, l’Île de Bréhat… Les paysages ne manquent pas à l’Ouest de l’Hexagone! Mais aussi, ses mots, ses expressions.
Environ 220 000: c’est le nombre de personnes qui parlent le breton. Cette langue, qui porte toute une histoire, est parlée depuis plus de 1500 ans. Mais comment la définir?
Comme le rappelle le petit ouvrage Breton, le guide de conversation des enfants (Les éditions bonhomme de chemin), le breton est une «langue celtique comme le gallois au Pays de Galles et est enseignée un peu partout en Bretagne». Contrairement à ce que l’on pourrait imaginer, elle n’est pas fondamentalement difficile à prononcer. Le «c’h» se prononce comme un H très expiré. Le «ñ» sert essentiellement à nasaliser la syllabe. «Ainsi, skrivañ se prononce skrivan (comme dans ‘‘maman’’) et pas skrivane».
Parviendrez-vous à reconnaître ces mots bretons? Le Figaro vous propose, grâce au Breton, le guide de conversation des enfants, de le découvrir.
» Vous pouvez également suivre Figaro Langue française sur Twitter.
» Posez toutes vos questions sur la langue française grâce à notre Forum.
» Retrouvez notre rubrique langue française sur Le Figaro Store.
L’objectif de amicaledesbretonscj94.com est de trier sur le web des posts autour de Les Bretons du Val-de-Marne puis les diffuser en tâchant de répondre au mieux aux questions du public. Cet article parlant du sujet « Les Bretons du Val-de-Marne » fut sélectionné en ligne par les rédacteurs de amicaledesbretonscj94.com. Cette chronique est reproduite du mieux possible. Pour toute remarque sur ce texte concernant le sujet « Les Bretons du Val-de-Marne », merci de contacter les coordonnées indiquées sur notre site internet. Consultez notre site internet amicaledesbretonscj94.com et nos réseaux sociaux afin d’être renseigné des nouvelles parutions.
